Технический перевод с немецкого на русский

Как всем известно, технический перевод – дело тонкое, точное и очень трудоемкое. А технический перевод с немецкого – особенно. Соответственно, он требует от переводчиков определенных навыков, опыта и знаний как теоретических, так и практических.

Особенности выполнения переводов с немецкого

Немецкому языку свойственны уникальные инфинитивные обороты и конструкции, чуждые русскому.

Кроме того, в немецком языке присутствует несколько диалектов, которые отличаются грамматически и фонетически. Неудивительно, что при таких условиях выполнить перевод качественно под силу только квалифицированному переводчику. Именно таким специалистам бюро переводов «Ангира» доверяет работу над техническим переводом на немецкий язык.

Выгодное сотрудничество с бюро технических переводов «АНГИРА»

Помимо гарантированного многоступенчатой проверкой качества технического перевода на немецкий язык, мы также стремимся обеспечить индивидуальный подход к клиентам. Именно поэтому мы разработали гибкую систему скидок, которая позволяет нам лавировать в зависимости от бюджета заказчика и объема перевода.